martes, 14 de abril de 2015

GALARDON CONCEDIDO AL ROPERO MUNICIPAL


  El día 31 de Agosto se celebró la fiesta de Exaltación del Traje  Tradicional Ansotano.





      En el acto de Presentación del Traje,tuvo lugar la entrega por parte del Ayuntamiento del galardón concedido al Ropero Municipal por el buen hacer de las mujeres encargadas de su funcionamiento.

  Al recibir yo el premio, en nombre del grupo, me pareció dirigir estas palabras:
                                      
                                      ¡BUEN DÍA A TODOS! 
  

 Mis compañeras del Ropero Municipal han querido que fuera yo en nombre de todas, la que recibiera este galardón. Muchas gracias al alcalde de Ansó y a toda la Corporación,por este gesto de reconocimiento y gratitud a nuestra labor en favor del traje ansotano. Igualmente a tantas personas que saben valorar nuestra dedicación y entusiasmo. He de decir que nos supera la satisfacción y el gozo al trabajo realizado.



Y es que consideramos que no son unos trajes más, unas prendas que se pueden adquirir o comprar en cualquier comercio, no; es una herencia de nuestros antepasados, que según versiones data del S Xlll .Constituye un símbolo de nuestra cultura, de nuestra historia, costumbres, religiosidad... Y este convencimiento, es la que nos ha llevado a trabajar para conservar el ropero y confeccionar o restaurar muchas prendas artesanalmente , como verdaderas piezas de museo.También a preparar los  80 trajes que actualmente existen, con el fin de presentarlos en momentos puntuales como es caso de este día.





Ahora bien, nosotras, junto a este bonito y simbólico galardón queremos pedir colaboración a todas las personas para que esta labor tenga continuidad y que las futuras generaciones,puedan seguir disfrutando de la riqueza y belleza de estos trajes y lucirlos con el mismo esplendor, principalmente, en esta  FIESTA DEL TRAJE TRADICIONAL ANSOTANO






  Y torno a recalcá a vos: ¡ Muitas gracias d´este corroncho    de mulles ansotanas!


           Va a sé un acicate, viyé en o ROPERO MUNICIPAL,         este galardón.
                                                         

miércoles, 11 de febrero de 2015

Cursillo almidonado de camisa de gorguera

                                  



                                    

jueves, 22 de mayo de 2014

NUEVO OBISPO EN LAS DIÓCESIS DE HUESCA Y JACA



 Desde que Moseñor Jesús Sanz fue nombrado Arzobispo de Oviedo , elas Diócesis de Huesca y Jaca estaban a la espera de la designación de un nuevo Obispo.                           El sábado día 5 de Marzo de 2011 tuvo lugar la Ordenación Episcopal de Monseñor Julián Ruiz Martorell en la Catedral de Huesca y la toma de posesión como Obispo de esta Diócesis.               
 El  domingo día 6 en la Catedral de Jaca fue la toma de posesión de la Diócesis como Obispo electo.        En la actualidad era Vicario General del Arzobispado de Zaragoza, Rector del Seminario y profesor del Centro Regional de Estudios Teológicos de Aragón.                    Una gran acogida   tuvo en ambas Diócesis  y sus últimas palabras fueron de agradecimiento y oración por toda la Iglesia peregrina de Aragón                                                             

LOS GIGANTES EN LAS FIESTAS PATRONALES DE ANSÓ




Sobre el año 1950 se recuerda ver en la plaza Mayor estos gigantes com trajes mucho mas sencillos.No se sabe quíen los dejó tirados en un rincón de la falsa del Ayuntamiento; hasta que un día yo misma tuve la gran sorpresa de encontrarlos cubiertos de polvo, muy estropeados,; el rey sin brazos,las caras con bollos,sin trajes , solo los bustos con otro de un cabezudo (un dragón) en lguales condiciones.Trascurrido el tiempo un grupo de nujeres con el profesor de pintura nos ofrecimos para restaurarlos y asi lo hicimos;  lo que mas cuenta es los trajes tan elegantes que  les hemos confeccionado
Nos satisface en gran manera haber coseguido  el que pudiera hacerse para las fiestas un bonito desfile de gigantes y cabezudos que a todo el pueblo gustó mucho.. Permanecen ahora guardados en la Torre Medieval para disponer de ellos en cualquier ocasión


            Estas imagenes son los gigantes antes de restaurar. Se puede apreciar el trabajo realizado:

 
  
      



APADRINAMIENTO A LOS GIGANTES DE ANSÓ POR EL GRUPO DE AYERBE
 EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AL INICIO DE LAS FIESTAS PATRONALES.
  LA TORRE MEDIEVAL DE ANSO



      La villa de Ansó tiene un carácter defensivo. Basta ordenar su situación:                                           La " SARTÉN ANSOTANA" ( alusión a su forma que tiene el pueblo)  se localiza en una pequeña terraza del río Veral
Hay dos escarpes que hacen difícil el acceso a este lugar: Hacia el Oeste el valle profundo excavado por el río. Hacia el Este, otro menos profundo arañado por el barranco Arrigo.




 Es el Valle más occidental de Aragón. Por eso desempeña un papel de protagonista en los enfrentamientos entre aragoneses, navarros y bearneses: Los reyes se percataron muy pronto del papel estratégico del Valle. Prueba de esto son las concesiones hechas por Jaime I en 1272. Este rey, con problemas constantes de fronteras, quiso tener las espaldas bien guardadas con Francia,  mientras él estaba inmerso en las conquistas de Valencia y Mallorca.
   La Villa tiene que estar bien defendida y los documentos hablan costantemente de esta obligación que pesa sobre los ansotanos en compensación de los privilegios recibidos:
   En esta nota escrita en Jaca por Jaime I I en el año 1302 se puede leer:

                      " Viviendo Pedro,padre nuestro (se refiere a Pedro III de Aragón que reinó entre 1276y     
                       1285) Ansó y su Valle fueron destruidos y arrasados por los navarros. Les fue arrebatado
                       el privilegio de Jaime I y quitado el sello. Los ansotanos recuperaron el privilegio pero sin
                       sello.--
                       Jaime II confirma todos los privilegios de Jaime I y les concede además:" No pagar cosa
                       alguna por PEYTA, QUESTA, SUBSIDIO,CENA o cualquier exanción regia y no pagar
                       PEAJE o LEZNA en todos los lugares del reino de Aragón por mar o por tierra.
    El rey en este mismo documento, explica las causas de estas concesiones:
                       "Por estar colocado en la frontera"
                       "Para que el lugar se repueble de gente"
   También les pone una condición.:
                       " Que terminéis, cerréis y fortifiquéis la obra de la muralla por vosotros iniciada, teniendo los
                       muros siempre preparados".
   Examinados todos estos documentos no es difícil concluir la importancia que debía tener entonces la Torre incorporada a la muralla y mirando hacia Navarra.

   Los ansotanos, desde niños, hemos hablado de dos torres, la torre grande de la Iglesia y la torre pequeña o"TORRETA" colocada en la parte occidental del pueblo y dominando el río Veral. Ambas torres forman parte de la estructura defensiva de la Villa.    
                                                                                         
En la Iglesia es visible el MATACAN, colocado sobre una pequeña puerta secundaria, con arco de medio punto y orientada hacia el Sur, precisamente en el lugar llamado CANTÓN donde comienza un desnivel del terreno hacia el Barrio Bajo.
En la TORRETA,  situada hacia el Oeste,son visibles diversas ASPILLERAS y tres piedras salientes o canetes en las esquinas noroeste y sureste para sostener elementos defensivos, es decir MATACANES.

   Toda esta  estructura defensiva es de carácter medieval, pero en el siglo XVI hubo que adaptarla a las necesidades de los tiempos. En la España de Felipe II se vive una crisis de tipo político e ideológico: Sublevación de los Países Bajos, alzamiento de los Moriscos y aquí, en los Pirineos, se sufre por las guerras de Religión en Francia y el vandalismo que se extendió por toda la corona de Aragón. Esto hizo que los reyes adoptaran una serie de medidas encaminadas a defender ideología y militarmente el país.

   En relación con la defensa, existe en el archivo un revelador documento fechado en 1683
                    " Por confirmar con el Principado  BEARNÉS donde hay muchedumbre de herejes y porque
                     muchos fieles de Bearne llegan a Ansó deseosos de oír los divinos oficios, se hizo recurso a
                     S. S.SixtoV para que hubiese en Ansó un teólogo graduado que predicase la Palabra de Dios
                     y otro beneficio o racionero fuese un clérigo perito en tañer el órgano".
   También tiene la Villa importancia militar por lo que dice un documento anterior, fechado en 1590
                     "Se prohibe dar consejo, favor y ayuda, vender armas, arcauces,escopetas y pólvora al reino
                      de Francia y al principado Bearnés en los cuales hay muchas guerras, disensiones y alboroto
   En esta función defensiva sigue teniendo su protagonismo la torre. En 1591 aparece una nota en la que se habla de.
                     " Una compañía de soldados residentes en Ansó y de dos soldados que huyeron cuando
                      hacían guardia en la torre".
   Hay en el archivo continuas notas que nos hablan de la importancia de la torre y de la presencia de soldados en ella, Ha habido rumores de que Doña- Blanca de Navarra había estado oculta o custodiada en
la TORRETA
                       " ·El 22 de Noviembre  de 1705: El Teniente coronel  del Castillo de Jaca, pide que Ansó
                        contribuya para el socorro de las tropas, con una cama con colchón, dos mantas, sábanas
                        o 50 reales, Responde el Ayuntamiento que se les exima de esta obligación por lo mucho
                        que este Valle ha gastado en reedificar la torre del Valle. A su vez el cabo de la torre suplica
                        que se le faborezca con dos cahices de trigo.
   En el mismo año 1705: " A los soldados de la torre por dar maniobra en dicha torre se les paga 8 sueldos
                        y a Domingo López Morera por cinco días que ha trabajado con cabalgaduras en carrear
                        maniobra a la torre,50 sueldos".
        En 1757: " Se gastan 5 libras 1 sueldo y 12, dineros por arreglar la torre de los soldados

   No se ven escudos nobiliarios en las portadas de las casas ansotanas. Únicamente aparece el escudo de la Villa con las barras de Aragón y los dos osos característicos unidos , con algunos motivos religiosos. Seguramente por este motivo Jaime I , siempre receloso de la nobleza, confió en los ganaderos de este Valle y les concede  terrenos en toda la frontera con Francia.


   La TORRE o TORRETA  propiedad del Ayuntamiento, es un edificio relacionado con la obligación de defender el territorio que tenian los ansotanos en agradecimiento a las concesiones reales. Según aparece en los documentos citados, en dicha torre ha habido soldados constantemente y el Ayuntamiento siempre ha asumido la obligación de conservar el edificio y de velar por el mantenimiento de los que allí cumplian un servicio para la Villa.
   Al construirse otros edificios mas en consonancia con los tiempos como la casa cuartel de la Guardia Civil
hoy Centro Médico y terminar los enfrentamientos fronterizos, la Torre perdió su función; el edificio se fue deteriorando y se convirtió en el lugar de instalación del trasformador de la luz publica

    Pero según nos dicen personas de gran prestigio y conocedoras del tema como José María Estables:

                          " La Torre es un ejemplar único dentro del amplio panorama de torres que ofrece Aragón
                           Es de gran interes dentro del mundo de castillos y torres defensivas. Conserva su estuc
                          tura de planta cuadrada, con tejado a cuatro vertientes. Era de cuatro plantas, En la puerta
                           de la fachada principal aparece un escudo muy deteriorado por la erosión"

   Junto con la Iglesia y su torre construida en el sigloXIII y que sustituyó a la enterior, la Torreta es un edificio emblemático de la Villa desde la Edad Media y merece toda la atención de las autoridades para conservarla y darle una función de servicio, Desde aquella época ,sirvió para defensa ...                                 ¿ Por qué ahora no podemos restaurarla en su estructura primitiva y hacer que se integre en la vida del pueblo?

        El autor de esta pequeña Historia con datos sobre la Torre Medieval de Ansó es Mateo Gastón ;
yo solo trasmito

   Cuando se iniciaron los estudios y proyectos para la rehabilitación de la Torre Medieval, desde el Ayuntamiento se consultó con este ansotano, que además es Historiador, para ver si podía proporcionar algún dato; y esto es lo que sabía y lo que nos dio  escrito de su puño y letra. Quedó  archivado en el Ayuntamiento ; yo guardaba una copia . Creo que  es muy interesante y merece la pena darlo a conocer .

 La intervención ilusionada de varias Corporaciones y de distintos Organismos Oficiales competentes, han servido para que ahora, rehabilitada totalmente, podamos contemplarla con la autenticidad de la Torre Medieval  donde su pueden hacer exposiciones de alto rango.

  Tras  varios años, se ha visto cumplido el deseo de D. Mateo Gastón y de D. José Mª Estables.

                      Todo el pueblo podemos estar orgullosos de nuestra TORRETA




HOMENAJE A JULIAN MAULEON


   El día 1 de Noviembre del 2010 festividad de Todos los Santos, hace 50 años, terminada su carrera musical, Julián  Mauleón se estrenó como organista en la iglesia parroquial de Ansó,  interpretando la " Misa de  Ángeles", con la venia de su  profesor D. Salvador Robira e  hizo sonar el órgano con gran esplendor.

   Desde entonces, se puede decir que ha dedicado todo su saber e ilusión musical al servicio de la Parroquia y a su pueblo; enriqueciendo con el órgano la liturgia todos los días festivos y distintas ocasiones , acompañado de la Coral Ansotana  formada y dirigida por él. Es compositor de piezas musicales de las celebraciones religiosas y populares; hasta  ha incluido en su música, letras en dialecto ansotano; como es el villancico "Veni os pastorez" que escuchamos en las Navidades. Una muestra de ello tenemos en el disco grabado el 7 de junio del 2009.

   Nos ha deleitado en muchas ocasiones con sus  conciertos quedando a la altura de cualquier profesional de prestigio, que a veces le han acompañado. Y toda su dedicación ha sido ocupando su tiempo libre sin esperar nada a cambio. Cuando en nuestra sociedad  impera el materialismo, no es fácil de comprender, si no es por pura vocación de servicio y colaboración.

   Porque bien se lo merece, en esta fecha ha recibido un homenaje:  El Ayuntamiento de Ansó en nombre del pueblo, el Párroco, la Coral y la Rondalla que él también dirige, le ofrecieron una cena sorpresa;  llena de emociones,  regalos y alegría.  Al día siguiente, la Misa  fue cantada por la Coral y acompañada al órgano por Julián. El Párroco le dedicó preces y palabras de agradecimiento. Su hija al final de la Eucaristía leyó unas palabras llenas de satisfacción y orgullo por la labor de su padre.
   Desde aquí también la felicitación mas sincera con el deseo de que continúes muchos mas años y no te falten colaboradores.  Julián:  ¡Enhorabuena !
                                                                                  Josefina Mendiara    
                                                  

DISFRUTANDO CON LA NATURALEZA

  

  Al contemplar esta foto pienso que ahora que los niños van acompañados de sus perritos ( porque se ha puesto muy en moda ) tambíen podrian descubrir la gozada de preparar el nido de una gallina con los huevos debajo para encubar como haciamos en nuestro tiempos, diciendo al colocar cada uno :       San  Salvadó todas polletas y un cantadó          Pero aun es mas ; al vigilarlos y descubrir que pican la cascara y aparecen los pollitos, eso si que es algo sensacional.

  Alli Ma Lourdes les echa comida diciendo: :¡PIRAS, PIRAS...!